http://www.sinosplice.com/weblog/archives/001276.html
I had a friend in fourth semester Chinese named Jaime, the Spanish name. The teacher found out that he had never been given a Chinese name and insisted he take one, so Jaime thought up...
还没
It was promptly vetoed. Like wulong said, this cuts both ways, but I don't think anon should be so sensitive about it. Part of the learning process is making mistakes and looking like a fool, and the job of the teacher is to point out your mistakes and correct them. Thank goodness for students exploring the language and trying out silly names. But thank goodness for Name Nazis, they are just as necessary.
5/23/2004 02:21:00 AM